Historia i kultura Starożytnej Syrii

Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. — 163 s.Przełożył Franciszek Przebinda.
Wstępem opatrzył Rudolf Ranoszek.
Tytuł oryginału: Geschichte Und Kultur Altsyhiens.Horst Klengel, jeden z wybitnych niemieckich historyków Starożytnego Wschodu, przedstawia w niniejszej pracy w formie żywo napisanego popularnego wykładu mało znaną historię dawnej Syrii od czasów prehistorycznych do podboju tego kraju przez Aleksandra Wielkiego.Książka informuje o zwyczajach ówczesnych mieszkańców Syrii, o handlu i rzemiośle, o piśmiennictwie, architekturze i sztuce; zapoznaje czytelnika z bogatym światem bóstw i dziejami licznych wojen, jakie syryjscy władcy staczali ze swoimi wrogami. Dzięki swemu położeniu geograficznemu Syria była zawsze pomostem między ludami i pośredniczyła w materialnej i duchowej wymianie między narodami i kulturami Bliskiego Wschodu. Zadaniem niniejszej książki jest wykazanie, że ponadto Syria dała własny wkład w rozwój ogólnej kultury ludzkości.